We’ve spent years in high-pressure commercial kitchens capturing the elusive texture of a perfectly seared dumpling and the golden sheen of honey-glazed chicken